Bổn Mạng 2026
Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang · San Jose, California
Từ năm 1988, ca đoàn Mẫu Tâm cùng cộng đoàn Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang dùng lời ca tiếng hát để cầu nguyện và tôn vinh Thiên Chúa mỗi tuần. Since 1988, Mẫu Tâm Choir has lifted the prayer of Our Lady of La Vang Parish to God in song, every week.
Giới thiệuAbout us
Ca đoàn Mẫu Tâm thuộc Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, Giáo Phận San Jose, được thành lập năm 1988 với mục đích dùng lời ca tiếng hát để cầu nguyện và ca tụng Thiên Chúa.
Ca đoàn hát lễ lúc 5:30 chiều thứ Bảy hằng tuần. Ngoài ra, ca đoàn còn có những sinh hoạt chung như trại hè, picnic, mừng Tết và mừng lễ Bổn Mạng hằng năm, để thắt chặt tình thân giữa các ca viên và với các ca đoàn bạn.
Mẫu Tâm Choir belongs to Our Lady of La Vang Parish in the Diocese of San Jose and was founded in 1988. We sing so that our prayer, and the parish's prayer, is lifted in song.
We sing the 5:30 pm Saturday Mass every week. Through the year we also camp, picnic, celebrate Tết, and mark our patronal feast together, which keeps us close as members and as friends of other choirs.
Bài hát tuần nàyThis week's songs ví dụexample
Sinh hoạt sắp tớiComing up ví dụexample
Upcoming Events
·
Kỷ niệmMemories
Hình ảnh sinh hoạt của ca đoàn qua các năm, từ 1999 đến nay.Choir life in pictures, from 1999 to today.
Tài liệu ca đoànChoir documents
Ca đoàn Mẫu Tâm hiện có hơn 60 ca viên, sinh hoạt theo một bản nội quy chung và có những tài liệu riêng dành cho ca viên: danh sách ca viên, bản nội quy, lịch sinh hoạt và các tài liệu nội bộ khác. Mẫu Tâm Choir has over 60 members, follows a shared set of rules, and keeps documents for members only: the member list, the rules, schedules and other internal material.
Ca viên nhập mật khẩu ở phần Thông báo để xem các tài liệu này. Members: enter the password in the Announcements panel to open these documents.
Bạn đang xem với tư cách ca viên. Các tài liệu sẽ được cập nhật dần. You are viewing as a member. Documents will be added over time.
Bổn MạngPatronal feast
Ca đoàn Mẫu Tâm nhận Trái Tim Vô Nhiễm Đức Mẹ (Mẫu Tâm) làm bổn mạng và mừng lễ hằng năm vào dịp lễ Đức Mẹ Mân Côi, ngày 7 tháng 10, trong thánh lễ thứ Bảy gần ngày lễ nhất. Đây là dịp cả ca đoàn cùng mặc đồng phục, chụp hình chung và họp mặt tạ ơn. The choir is named for the Immaculate Heart of Mary, Mẫu Tâm, and keeps its patronal feast each year around Our Lady of the Rosary, October 7, at the Saturday Mass nearest that day. It is the one day a year the whole choir dresses alike, gathers for a group photo, and celebrates together.
Hát lễ theo yêu cầuSinging for your occasion
Trong những ngày trọng đại của đời người, một thánh lễ có tiếng hát sẽ thêm ấm áp và trang trọng. Ca đoàn Mẫu Tâm rất vui được đồng hành cùng gia đình bạn trong ngày cưới, trong lúc tiễn biệt người thân, hay trong những dịp kỷ niệm đáng nhớ. Đây là một cách ca đoàn phục vụ cộng đoàn. Phần đóng góp của gia đình trong mỗi dịp lễ giúp ca đoàn có thêm phương tiện để tập luyện, mua sắm nhạc cụ và duy trì sinh hoạt; nếu gia đình muốn góp thêm, ca đoàn xin chân thành cảm ơn. Xin đừng ngại liên lạc, ca đoàn luôn sẵn lòng. On life's most important days, a Mass with music feels warmer and more prayerful. Mẫu Tâm Choir would be glad to walk with your family on a wedding day, in farewelling a loved one, or at a cherished anniversary. This is how we serve the community. A family's contribution for each occasion helps the choir rehearse, keep its instruments and stay active, and any additional gift is received with gratitude. Please do not hesitate to reach out, we are always glad to help.
Thánh lễ hôn phối với các bài ca truyền thống hoặc theo ý cô dâu chú rể, có thể kèm đàn và ban nhạc.Nuptial Mass with traditional hymns or the couple's own choices, with organ or band if wished.
Thánh lễ an táng, lễ phát tang và giờ cầu nguyện, với những bài thánh ca an ủi và nâng đỡ tang gia.Funeral Mass, vigil and prayer services, with hymns that console and support the grieving family.
Kỷ niệm hôn phối, lễ giỗ, lễ bổn mạng của các hội đoàn, lễ tạ ơn, hoặc bất cứ dịp nào gia đình muốn có tiếng hát.Anniversaries, memorial Masses, patronal feasts of other groups, thanksgiving Masses, or any occasion that calls for song.
Chỉ cần cho ca đoàn biết ngày giờ và nhà thờ, phần còn lại ca đoàn sẽ lo: sắp xếp ca viên, chọn bài và chuẩn bị nhạc. Chi tiết về phần đóng góp, ca đoàn sẽ trao đổi riêng với gia đình khi liên lạc.Just tell us the date, time and church, and we take care of the rest: singers, hymn choices and music. We will go over the contribution with your family when you get in touch.
Tham giaJoin us
Nếu bạn thích hát và đã quen hát theo bè hoặc biết chút ít về nhạc, hãy đến hát thử với ca đoàn vào giờ tập hát tối thứ Sáu. Nếu bạn không hát nhưng biết đánh đàn, rành âm thanh, thích chụp hình, hay chỉ muốn phụ một tay trong các sinh hoạt, ca đoàn cũng luôn cần bạn.
If you enjoy singing and can hold a part or read a little music, come sing with us at Friday rehearsal. If singing is not your thing but you play an instrument, know your way around sound, like taking photos, or simply want to lend a hand at events, the choir needs you too.
Ca Đoàn Mẫu Tâm